Не варто судити книгу за обкладинкою, як і робити висновок про призначення будівлі на її зовнішній вигляд. Ще в 20 столітті будівництво громадських і навіть промислових будівель доручали прогресивним архітекторам з нестандартним баченням того, як мають виглядати шпиталі, в’язниці чи будинки уряду.
Ми хочемо показати вам 10 прикладів споруд, які своїм зовнішнім виглядом начебто обманюють нас, і здогадатися, що це за будинки, не прочитавши табличку біля входу, практично неможливо.
До речі, ви можете спробувати вгадати, не підглядаючи в опис фотографій – ймовірно, так буде ще більш цікаво. Хоча назви деяких навіть у оригіналі є потужною підказкою.
Justice Centre Leoben, Австрія
Чим здається: штаб-квартирою Google чи Apple.
Чим є насправді: в’язницею.
Müllverbrennungsanlage Spittelau, Відень, Австрія
Чим здається: музеєм сучасного мистецтва.
Чим є насправді: сміттєспалювальний завод.
TheKrane, Копенгаген, Данія
Чим здається: краном у порту.
Чим насправді є: готелем.
Parroquia Santa Monica, Рівас-Васьямадрід, Іспанія
Чим здається: оперою чи оригінальною будівлею супермаркету.
Чим є насправді: парафіяльною церквою.
P-Arken, Гетеборг, Швеція
Чим здається: баржою.
Чим є насправді: парковкою для автомобілів.
Comisaría de Mollet, Барселона
Чим здається: школою.
Чим є насправді: поліцейською дільницею.
Uredd, Норвегія
Чим здається: міні-готелем.
Чим насправді є: громадським туалетом.
MSP building, Единбург, Шотландія
Чим здається: будівлею школи мистецтв.
Чим є насправді: частиною будівлі парламенту Шотландії.
Storstrøm Prison, Данія
Чим здається: будинком університету.
Чим є насправді: ще однією в’язницею.
Hospital Universitario Rey Juan Carlos, Іспанія
Чим здається: торговим центром.
Чим є насправді: лікарнею.
Бонус: Osaka Stadium, Японія
Закритий з 1998 року бейсбольний стадіон на два роки перетворився на житловий район. При цьому з боку все ще залишаючись справжнісіньким стадіоном. Будова була знесена у 2000 році. А шкода!
