Жести — це універсальна мова, яка нерідко говорить більше, ніж слова. За допомогою рухів рук або міміки можна висловити емоції, підтримати розмову чи передати ставлення до співрозмовника. Проте один і той самий жест у різних куточках світу може мати абсолютно протилежне значення. Те, що в одній країні сприймається як невинний знак, в іншій може виявитися серйозною образою. Саме тому перед подорожжю варто ознайомитися з найвідомішими «непристойними» жестами різних народів, щоб випадково не потрапити в незручну ситуацію й не залишити про себе враження невихованої людини.
Рух рукою від підборіддя
Значення: «Іди геть».
Поширений у: Бельгії, Франції, Північній Італії, Тунісі.
У Франції цей жест називають la barbe («борода»). Його історично пов’язують із демонстрацією сили та зухвалості — подібно до того, як самець оленя хизується рогами або півень розправляє свій гребінь. Виконується він дуже просто: долонею або кінчиками пальців проводять під підборіддям і різко відводять руку вперед. У багатьох країнах цей рух безпомилково сприймають як пропозицію залишити вас у спокої.
Цікавий факт: в Італії такий жест здебільшого означає звичайне «ні» і не завжди має образливий підтекст.
«Ти що, дурень?»
Значення: натяк на нерозумність або безглузду поведінку співрозмовника.
Поширений у: Бразилії.
Цей жест використовується, щоб висміяти чи поставити під сумнів кмітливість людини. Для цього стиснений кулак притискають до лоба, одночасно трохи висуваючи вперед нижню щелепу. Найбільшого ефекту можна досягти, якщо супроводити рух невдоволеним бурмотінням або відповідною мімікою. Така пантоміма часто викликає сміх у сторонніх спостерігачів, хоча навряд чи потішить того, кому вона адресована.
Моутца
Значення: одна з найсильніших образ у жестовій культурі.
Поширений у: Греції, деяких країнах Африки та Пакистані.
Моутца вважається одним із найдавніших образливих жестів, який зберігся до наших днів. Його коріння сягає часів Візантії. За однією з версій, засуджених злочинців возили містом на ослах, а перехожі кидали їм в обличчя бруд і нечистоти на знак публічного приниження. Саме звідси походить жест із широко розчепіреною долонею, спрямованою в бік співрозмовника.
У сучасній Греції моутца залишається серйозною образою. Її нерідко супроводжують різкими вигуками на кшталт «ось тобі!» або «замовкни!». Згодом жест набув і додаткових, зокрема грубих сексуальних підтекстів, тому демонструвати його незнайомим людям точно не варто.
«П’ять батьків»
Значення: натяк на те, що походження людини нібито невідоме, що є вкрай тяжкою образою для її родини.
Поширений у: арабських країнах та деяких державах Карибського басейну.
Цей жест вважається одним із найобразливіших у багатьох країнах арабського світу. Його сенс полягає в принизливому натяку на матір людини та запереченні її честі. Для виконання жесту вказівний палець однієї руки вставляють у складені разом пальці іншої. У регіонах, де він поширений, такий рух сприймають як надзвичайно серйозну образу, тому його краще ніколи не використовувати — навіть жартома, адже це може призвести до гострого конфлікту.
«Перцемолка»
Значення: «Ти несповна розуму».
Поширений у: Південній Італії.
У південних регіонах Італії цей жест слугує способом натякнути, що співрозмовник поводиться нерозсудливо або говорить дурниці. Назва виникла через асоціацію з ручною перцемолкою: вважається, що думки людини «крутяться» так само швидко й безладно, як її механізм.
«Корна» («Роги»)
Значення: натяк на невірність партнера.
Поширений у: країнах Балтії, Бразилії, Колумбії, Італії, Португалії та Іспанії.
Жест із виставленими вказівним пальцем і мізинцем, більш відомий як «роги», має багатовікову історію. У низці країн він використовується як образливий натяк на те, що людині нібито зраджує її друга половинка. Водночас значення цього символу сильно залежить від місця. Наприклад, в інших культурах такий самий жест може асоціюватися із шанувальниками рок-музики або бути звичайним знаком підтримки спортивної команди.
Цікавий факт: у Саудівській Аравії, Сирії та Лівані подібний зміст передають інакше — пальці складають у формі «рогів» і заводять за голову, імітуючи роги тварини.
«Повне ігнорування»
Значення: «Мені байдуже до того, що ти кажеш».
Поширений у: Греції.
Назва цього жесту походить від грецького вислову st’arxidia mou, який у розмовній мові означає повну байдужість до слів або дій співрозмовника. Іншими словами, людина демонструє, що не надає жодного значення сказаному й не збирається звертати на це увагу. Цікаво, що цей жест однаково використовують як чоловіки, так і жінки.
«К’ютіс»
Значення: вкрай різка образа, адресована співрозмовнику та його родині.
Поширений у: Індії та Пакистані.
Цей жест належить до найгрубіших у місцевій культурі. Щоб його показати, потрібно стиснути пальці в кулак, прикусити великий палець і вимовити короткий вигук. Походження такого способу образи достеменно невідоме, проте його зміст чудово розуміють у багатьох регіонах Індії та Пакистану. Використовувати його не варто, адже він майже напевно спровокує конфлікт.
«Такано»
Значення: «Ти занадто скупий».
Поширений у: Мексиці та інших країнах Латинської Америки.
У латиноамериканській культурі лікоть іноді символізує жадібність. Причина проста: про скупу людину жартують, що вона не любить простягати руку, коли настає час оплачувати рахунок. Саме тому жест із наголосом на лікті використовують як натяк на небажання ділитися чи витрачати гроші. Для більшої виразності дехто навіть легенько стукає ліктем по столу.
Цікавий факт: в Австрії та Німеччині аналогічний рух має зовсім інше значення — ним можуть натякнути, що співрозмовник поводиться нерозумно.
«Підозрілий запах»
Значення: «Я тобі не довіряю».
Поширений у: Південній Італії.
Цей жест використовують, коли хочуть показати, що сумніваються в чесності людини або підозрюють її в нещирості. Для цього вказівним і середнім пальцями злегка торкаються носа й рухають ними з боку в бік. Такий рух символізує відчуття, ніби «щось тут нечисто», і є своєрідним способом висловити недовіру без жодного слова.
