Принадність світу, створеного Джоан Роулінг, крім цікавого сюжету і героїв, полягає в тому, що вона спритно вписала в нього безліч міфологічних і казкових істот, які до «Гаррі Поттера» з’являлися вже багато де. Письменниця цікаво інтерпретувала їхнє місце в чарівному всесвіті, адаптувавши особливості кожного під магічну Велику Британію 1990-х років, де відбуваються описані в поттеріані події.
Що нас цікавить сьогодні, так це дизайн цих самих істот у фільмах про «Гаррі Поттера», який ми порівняли з їхніми аналогами з інших фільмів і серіалів.
Кертавр
У поттеріані кентаври з’являються двічі. Першого разу кентавр Фіренце поговорив із Гаррі у «Філософському камені», коли той побачив дух Волдеморта, що п’є кров мертвого єдинорога. До речі, це єдина поява єдинорогів у всій серії фільмів, тож присвятити їм окремий пункт не вийде. Вдруге вже кілька кентаврів з’явилися в п’ятій частині, коли вони забрали з собою Долорес Амбридж.
Між цими двома фільмами глядачі могли побачити напівлюдей-напівконей у «Хроніках Нарнії» (2005).
Дракон
Уперше дорослі дракони з’явилися в «Кубку вогню», і вони доволі сильно схожі на драконів з найочевиднішого джерела для порівняння – «Гри престолів». Але ж різниця між двома кадрами становить близько 10 років. Образ драконів у популярній культурі вже усталився, тому вони скрізь мають плюс-мінус однаковий вигляд.
Гоблін
Банківські гобліни з «Гаррі Поттера» та страхітливі орки з «Володаря перснів» (як зазначав Толкієн, орки=гобліни) мають вигляд цивілізованої й озвірілої версії одного й того самого, якщо дивитися на дизайн їхніх облич. Але бойові орки все ж набагато більші за мініатюрних співробітників Грінготса.
Привид
Головна риса всіх привидів у кіно – напівпрозорість. І художники-постановники поттеріани велосипед винаходити не стали.
Однак в інших фільмах порівняно з «Гаррі Поттером» бувають свої нюанси. Наприклад, у фільмі «Привид» (1990) герой Патріка Суейзі з вигляду був звичайною людиною, яка ставала прозорою лише в окремих сценах, а у фільмі «Каспер» (1995) усі привиди наділялися мультяшними рисами.
Триголовий пес
Як ми знаємо, Пушок був хоч і чарівним, але цілком класичним цербером. Порівнювати його з побратимом із фільму «Цербер» (2005) ми не стали, бо там дуже вже все погано намальовано. Зате ось такий суворий триголовий пес атакував Дуейна Джонсона у фільмі «Геракл» (2014).
Фенікс
Ще раз зіставимо кадри з «Гаррі Поттера» і «Хронік Нарнії». Фенікс із Нарнії з якоїсь причини перетворився на якусь подобу військового літака.
Василіск
Василіску не пощастило. Ця міфологічна зміюка рідко з’являється в кіно, і крім «Гаррі Поттера і Таємна кімната» її можна побачити в «сольному» малобюджетному телефільмі «Василіск: Цар змій» (2006), де його намалювали на комп’ютері, тому він має такий вигляд.
Перевертень
Гаразд, це був жарт.
Перевертень після перетворення
Взагалі, в екранізації «Гаррі Поттера» перевертень показаний доволі моторошним, не те що в тих самих «Сутінках», де вони виглядають як просто великі собачки. На колажі ми порівняли Лупина-перевертня з вовкулакою із фільму «Людина-вовк» (2010), який отримав «Оскар» за роботу гримерів.
Велетень
Здавалося б, створити екранну версію велетня не так вже й складно – порівняно з іншими, більш замороченими істотами, вже точно. Це ж просто більша людина. Але ось тут художники-постановники «Ордена Фенікса» раптово дали маху, пред’явивши досить слабкий для 2007 року візуальний вигляд Гропа. Порівняйте його з Вун Вуном із «Гри престолів».
Гіпогриф
Поттеріанський гіпогриф дуже милий. Але вони не скрізь такі. Міфічний птахокінь також з’являється в серіалі «Мерлін», епізод під назвою «Ланселот» (2008), де цей самий Ланселот рятує Мерліна від напрочуд агресивного і злісного грифона.
Троль
У випадку з тролями є де розгулятися. У кіно можна зустріти тисячу і один приклад їхнього дизайну. На кадрах, крім того самого гірського троля з хогвартського туалету, ми взяли печерного троля з «Володаря перснів», кам’яного троля з «Гоббіта: Неждана подорож» (2012), гіганта з норвезького фільму «Троль» (2022) і найстрашнішого троля з фільму «Білосніжка та мисливець» (2012).
