Нас оточує безліч речей, які ми звикли називати по-своєму — так звичніше, простіше і зрозуміліше. Зрештою, так роблять і інші люди. Нам навіть на думку не спадає, що з їхнім позначенням може бути щось не так. Однак, якщо спробувати дізнатися їхню лінгвістичну природу краще, з’ясовується, що протягом усього часу ми називали їх зовсім неправильно. Справжні назви таких предметів можуть бути заплутаними чи незвичайними, у зв’язку з чим вони викликають у нас не лише посмішку, а й легке здивування. Пропонуємо поповнити свій словниковий запас деякими з них.
Моп
Моп, це звичайна насадка для сучасних швабр. Найчастіше виготовляється з мікрофібри та нейлону.
Октоторп
Всім відомий знак решітки має мудру назву октоторп, яку ще в 1960-х роках придумали американські інженери.
Зарф
Зарф – це спеціальний аксесуар для кавових та чайних чашок без ручки. Може бути металевим, паперовим чи пластиковим.
Лемніската
Всім знайомий знак нескінченності, який раніше так любили романтичні особи, що є плоскою кривою алгебри під назвою лемніската Бернуллі.
Амбушюри
Амбушюри – це частина навушників, яка стикається з вухами людини. У великих навушників вони є м’якими накладками з внутрішньої сторони. У маленьких – силіконові насадки, що надягають на корпус самих навушників.
Мурмурація
Мурмурацією називається цікаве природне явище, у якому птахи збиваються у зграї і синхронно літають, не заважаючи один одному.
Пунт
Пунтом називається виїмка, що зустрічається на дні винних пляшок.
Слайдер
Застібка-блискавка називається зіпер. Проте замок, який ковзає по ній, також має власну назву — слайдер.
Пантограф
Металеві ріжки, які носить трамвай, називаються пантографом. Він виконує роль струмоприймача, забезпечуючи підживлення та рух транспортного засобу.
Керлер
Таку дивну назву носять звичайні щипці для підкручування вій.
Пройма
Проймою називають проріз для рукава.
Імпост
Імпост (середник) – це звичайна поперечина у віконній рамі. Вона виконує роль опори для шибки, а також покращує зовнішній вигляд вікна, роблячи його більш привабливим.
Піллі
Виявляється, що піллі – це катишки, які нерідко утворюються на улюблених речах.
Корекс
Корексом називають вид упаковки, яка здатна зберігати свій початковий вигляд навіть після механічного впливу. Найчастіше в неї пакують кондитерські вироби – цукерки, зефір, мармелад та печиво.
Касалетка
Це одноразовий алюмінієвий контейнер, яким полюбляють користуватися практичні господині. Також косалетку можна зустріти на борту літаків. Вона часто застосовується для організації бортового харчування.
Клівідж
Цим дивним словом називають глибокий виріз на жіночому одязі, який тягнеться від ключиці до грудей (у деяких випадках нижче).
Атомайзер
Атомайзер називають невеликі флакони з пульверизатором, призначені для зберігання духів. Іноді їх використовують при розповсюдженні пробників.
