Іспанія часто дивує навіть досвідчених мандрівників: тут побутові звички, ритм життя та гастрономічні правила можуть кардинально відрізнятися від того, до чого звикли туристи з інших країн. Звичайні повсякденні дрібниці — від способу готувати напої до культури спілкування й ставлення до часу — тут набувають зовсім іншого сенсу.
Те, що здається незвичним або навіть дивним на перший погляд, для місцевих є абсолютно нормальним і природним. Саме ці деталі найкраще показують справжній характер країни та її колорит.
Далі — добірка більш ніж 20 звичних для іспанців речей, які можуть здивувати тих, хто опинився тут уперше.
Яйця в магазинах продаються за розміром
Купити їх у пакуванні можна найчастіше не десятками, а дюжинами. 12 штук середнього розміру вартує 1,4 євро.
На упаковках з молоком ви не знайдете звичних для нас цифр із позначенням його жирності, до магазину доведеться йти зі словником
Зелена упаковка (Leche Desnatada) — знежирене молоко, жирність не більше 0,5 %. Червона упаковка (Leche Entera) — цільне молоко, жирність близько 4 %. Блакитна упаковка (Leche Semidesnatada) — напівжирне молоко, жирність близько 2 %.
«Східний салат» тут дуже популярний і подається як тапас
Салат не має жодного стосунку до улюбленого всіма олів’є, а за смаком нагадує скоріше начинку бутерброда з тунцем із Subway із надзвичайною кількістю майонезу.
Чоловічу фарбу для волосся ми бачимо і на полицях наших магазинів, а ось для своєї бороди можна знайти тут
Іспанці в магазинах люблять робити великі закупи, багато товарів продається відразу великими партіями, наприклад, 48 рулонів туалетного паперу в одній упаковці
Любов іспанців до сумок-візків не знає меж. У магазинах замість звичних камер схову встановлені такі стійки із замками
Гранісадо й орчата — два улюблені іспанські напої
В основі гранісадо — дрібно подрібнений лід, до якого додають різні сиропи, найчастіше лимонний, кавуновий, полуничний. Орчата — це досить поширений варіант полуденного перекусу в Іспанії, в основі якого — горіхове молоко, вода та цукор. Смак незвичний і трохи нагадує густе кокосове молоко.
Універсальні жалюзі, які захищають і від спеки, і від холоду
Зазвичай вбудовані у віконний блок жалюзі тримають закритими не тільки влітку, щоб палючі промені сонця не проникали в квартиру, але й узимку, щоб захистити приміщення від холодного вітру.
Тільки білий колір і мармурова плитка
Усі квартири в Іспанії за своїм оформленням схожі на келії в монастирі або затишні печерки. На стінах завжди буде традиційна біла рельєфна штукатурка, на підлозі — плитка, найчастіше мармурова, жодних килимів, хоча їхня наявність узимку не завадила б. Усі будинки спроектовані таким чином, щоб усередину потрапляло якомога менше сонячних променів.
А якщо ви мрієте про квартиру з видом на море, то врахуйте, що взимку у вікна буде дути настільки сильний вітер, що вам захочеться ходити по дому в шубі, оскільки центрального опалення в будинках на узбережжі зазвичай немає. У зимові місяці тут буває тепліше на вулиці, ніж у квартирі.
Оселитися в печері за півмільйона євро
А для тих, хто з якихось причин у XXI столітті хоче жити в печері, в Іспанії знайдеться затишне містечко. Щоправда, ціна трохи кусається: близько 480 тис. євро доведеться викласти за простору ділянку з будинком, який має вхід до невеликої печери.
1,5-метрові подушки
Іспанці люблять спати, обіймаючи такі величезні подушки, схожі на сардельки. Якщо цю подушку скласти навпіл, то, в принципі, можна навіть на ній гарненько виспатися.
Двері, які не потрібно замикати на ключ
Багато хто, швидше за все, звик замикати вхідні двері на кілька замків, але тут їх просто зачиняють. Двері досить кволі, замки не дуже надійні, а ручка найчастіше розташована посередині, що не дуже зручно. Кнопки для дзвінка та для ввімкнення світла практично ідентичні, тому в темряві їх легко переплутати, якщо опинилися в новому місці.
Білизну сушать на загальному балконі
У більшості типових іспанських квартир узимку висушити білизну буває справжнім викликом через високу вологість і відсутність централізованого опалення. В Андалусії вхідні двері часто виходять прямо на вулицю або на довгий спільний балкон, який використовують усі сусіди. Там же зазвичай натягнуті мотузки для сушіння, тож перед кожною квартирою можна побачити власний «сушильний простір» просто неба.
Телевізор ніколи не буде розміщений перед ліжком
Напевно, багато хто звик дивитися фільми, загорнувшись у ковдру в теплому ліжечку, але в Іспанії телевізор ніколи не повісять на стіну перед ліжком, а тим більше в спальні. Передачі та кіно тут дивляться на окремому дивані, у кріслах або за обіднім столом.
Іспанські вікторини
На іспанському телебаченні дуже люблять передачі, пов’язані з відгадуванням слів, різні телевікторини. Наприклад, «Колесо удачі» тут відрізняється від звичного нам формату тим, що іспанці відгадують не слово, а речення, просто підбираючи літери.
В Іспанії знайти собі пару можна в будь-якому віці
Під час прогулянок будь-якою іспанською набережною нерідко можна побачити літні пари, які, обійнявшись, спостерігають захід сонця або проводять вечір у прибережному ресторані. Жінки поважного віку часто з’являються на публіці з ретельно укладеним волоссям і яскравими, помітними прикрасами. Також у місцевому телеефірі не рідкість сюжети про романтичні історії людей поважного віку — наприклад, 88-річного чоловіка та 76-річної жінки, які вже виростили дітей і онуків, але вирішили знову присвятити час особистому життю та новим стосункам.
На пенсію в Іспанії виходять, щоб відкривати нове
Якщо ви побачите, як група жінок намагається спустити важкий човен у воду, не дивуйтеся — допомога їм майже завжди приходить швидко. На перший погляд це енергійні та підтягнуті жінки, хоча частина з них уже давно на пенсії. Замість того щоб проводити час удома, вони майже щодня займаються веслуванням.
Це не просто хобі: вони створили власну аматорську команду й навіть мають перемоги на місцевих змаганнях. Щовечора човен разом переносять до води й назад, а тренування тривають ще кілька годин просто в морі на заході сонця.
У парках є все необхідне для сімейного відпочинку
У майже кожному місті Іспанії можна знайти парки, облаштовані для відпочинку на природі: там є лавки та столи для пікніка, а також кам’яні печі або мангали, де можна приготувати м’ясо чи овочі просто неба.
Апельсини можна їсти прямо з дерев
Звісно, їхній смак помітно відрізняється відтих, що продаються в магазинах, але за бажання можна спробувати зробити з них сік — він цілком може вийти смачним. Щодо збору, немає повної впевненості, чи це дозволено.
Не тільки іспанське сонце дарує вам гарний настрій, а й навіть сміттєві контейнери
Так виглядають контейнери для збору скляних відходів, а взагалі на сміттєвому майданчику зазвичай стоїть безліч різних ємностей для сортування різних категорій непотрібного. Але, мабуть, найприємніше те, що кришки баків відкриваються ножною педаллю і нічого не потрібно торкатися руками.
Простий лайфхак від місцевих жителів
Все просте виявляється геніальним. Щоб під час дощу не намокали відривні листочки оголошень, їх просто закривають частиною звичайної поліетиленової папки.
Якщо подорожуєте країною автобусом, то обирайте 15-те місце біля вікна
Під час купівлі квитка в іспанського перевізника можна зробити несподіване відкриття. Попри відсутність на сайті інформації про відстань між кріслами та те, що 15-те місце зазвичай призначене для пасажирів з обмеженими можливостями, воно виявиться справжньою удачею — простору вистачить, щоб повністю витягнути ноги.
Водночас варто враховувати місцеві особливості посадки: часто пасажири займають місця не відповідно до квитків, а за власним розсудом, тому найзручніше заходити в автобус якомога раніше.
Тільки іспанці зі своїм особливим почуттям гумору можуть вручити на Різдво такий подарунок за 1,5 євро
Жартома на Різдво від іспанських друзів можна отримати мішечок із «солодким вугіллям» (Carbon dulce). Його зазвичай дарують неслухняним дітям на новорічні свята як нагадування, що потрібно поводитися пристойно й бути слухняним протягом наступного року, щоб заслужити гарні подарунки. На вигляд це більше схоже на якусь чорну пемзу для чищення п’ят, а на смак нагадує величезний і твердий шматок рафінаду.
